Hi Mike,
in the production order head you have :
ProductionOrderOrigin ( Sales Order,MRP,manual )
ProductionOrderOriginEntry ( SO DocEntry )
ProductionOrderOriginNumber ( SO DocNum)
If you set these values you will get the link to the sales order ( not on row level ).
regards,
Maik